electric shock
сильный удар током
A common way to describe a non-mild electric shock.
Распространенный способ описания неслабого удара током.
мощный электрический удар
Indicates an electric shock with a high level of force.
Указывает на электрический удар с высоким уровнем силы.
сильный электрический удар
Emphasizes the seriousness and potential harm of the shock.
Подчеркивает серьезность и потенциальный вред от удара.
мощный электрический удар
Refers to a very strong and large-scale electric shock.
Относится к очень сильному и крупномасштабному электрическому удару.
легкий удар током
Refers to a slight, not severe electric shock.
Относится к легкому, несильному удару током.
небольшой удар током
Similar to 'mild', indicating a shock of low intensity.
Подобно «легкому», указывает на удар низкой интенсивности.
серия электрических ударов
Used to describe multiple shocks given over a period of time.
Используется для описания нескольких ударов, нанесенных в течение определенного периода времени.
получить удар током
Common, informal way to say you experienced an electric shock.
Распространенный, неформальный способ сказать, что вы испытали удар током.
нанести кому-либо/чему-либо удар током
A general term for causing someone or something to receive a shock.
Общий термин для обозначения действия, в результате которого кто-то или что-то получает удар током.
получить электрический удар
A more formal way to say you experienced an electric shock.
Более формальный способ сказать, что вы испытали удар током.
пострадать от удара током
Implies a negative and possibly harmful experience.
Подразумевает негативный и, возможно, вредный опыт.
применить электрический удар
To give a shock in a controlled, often medical or experimental, setting.
Нанесение удара в контролируемых, часто медицинских или экспериментальных, условиях.
нанести электрический удар
To transmit an electric shock to a target.
Передача электрического удара цели.
подвергаться пыткам электрическим током
Used in the context of interrogation or punishment.
Используется в контексте допроса или наказания.
удар током в
Indicates the target that receives the shock.
Указывает на цель, которая получает удар.
удар током по
Indicates the location on the body where the shock was felt.
Указывает на место на теле, где был ощущен удар.
электрошоковая терапия
A medical procedure, often for psychiatric conditions.
Медицинская процедура, часто при психических заболеваниях.
лечение электрошоком
Synonymous with electric-shock therapy.
Синоним электрошоковой терапии.