embarrassed

в финансовом затруднении

A formal or euphemistic way to say someone lacks money.

Формальный или эвфемистический способ сказать, что у кого-то нет денег.

очень смущенный

To a high degree.

В высокой степени.

чрезвычайно смущенный

To a very high degree.

В очень высокой степени.

немного смущенный

To a small degree.

В небольшой степени.

слегка смущенный

To a small degree.

В небольшой степени.

очевидно смущенный

In a way that is easy to see or understand.

Таким образом, что это легко увидеть или понять.

явно смущенный

In a way that is easy to see or understand.

Таким образом, что это легко увидеть или понять.

заметно смущенный

In a way that can be seen.

явно проявляющий чувства застенчивости, стыда или неловкости

ужасно смущенный

To feel embarrassment to an extreme or distressing degree.

Чувствовать смущение в крайней или мучительной степени.

глубоко смущенный

To feel embarrassment in a profound, strong way.

Чувствовать смущение глубоким, сильным образом.

To feel embarrassment in a sharp, intense way.

довольно смущенный

To a moderate degree.

В умеренной степени.

почти смущенный

To be on the verge of feeling embarrassed.

Быть на грани чувства смущения.

слегка смущенный

To a very slight, barely noticeable degree.

показывая небольшой, едва заметный признак смущения

быть в затруднении (финансовом)

Indicates the state of not having money; often a euphemism.

Указывает на состояние отсутствия денег; часто является эвфемизмом.

быть в затруднении (финансовом)

Indicates the state of feeling shy, awkward, or ashamed.

Указывает на состояние отсутствия денег; часто является эвфемизмом.

чувствовать себя смущенным

Emphasizes the internal emotion of being embarrassed.

Подчеркивает внутреннее чувство смущения.

выглядеть смущенным

Refers to the physical appearance of being embarrassed.

Относится к внешнему виду смущенного человека.

казаться смущенным

Suggests an impression of someone being embarrassed.

Предполагает впечатление, что кто-то смущен.

звучать смущенно

Refers to how someone's voice indicates they are embarrassed.

Относится к тому, как голос человека указывает на его смущение.

смутиться

Indicates the process of changing into a state of embarrassment.

Указывает на процесс перехода в состояние смущения.

смущенный из-за

Used to specify the reason or subject of embarrassment.

Используется для указания причины или предмета смущения.

смущенный (кем-л./чем-л.)

Used to specify the agent or cause of embarrassment.

Используется для указания действующего лица или причины смущения.

смущенный (чем-л.)

Used to specify the situation or action causing embarrassment.

Используется для указания ситуации или действия, вызывающего смущение.

смущенный за (кого-л.)

To feel embarrassed on behalf of someone else.

Чувствовать смущение за кого-то другого.