en suite

Refers to a bathroom that is directly connected to a bedroom for private use.

Refers to a bedroom that has its own private, attached bathroom.

смежный душ

Refers to a shower room that is directly connected to a bedroom for private use.

Относится к душевой комнате, которая напрямую соединена со спальней для частного использования.

смежные удобства

A more general term for an attached private bathroom or shower room.

Более общий термин для обозначения прилегающей частной ванной или душевой комнаты.