engineering
гражданское строительство
The design, building, and repair of roads, bridges, etc.
Проектирование, строительство и ремонт дорог, мостов и т.д.
машиностроение
The branch of engineering dealing with the design, construction, and use of machines.
раздел инженерии, занимающийся механическими системами
The field dealing with electricity, electronics, and electromagnetism.
программная инженерия
The systematic application of engineering approaches to the development of software.
Применение инженерных принципов к разработке программного обеспечения.
химическая инженерия
Branch of engineering concerned with the design and operation of industrial chemical plants.
Отрасль инженерии, занимающаяся проектированием и эксплуатацией промышленных химических заводов.
электронная инженерия
A sub-discipline of electrical engineering dealing with electronic circuits and devices.
Подраздел электротехники, занимающийся электронными схемами и устройствами.
промышленная инженерия
Engineering focused on optimizing complex processes or systems.
Инженерия, направленная на оптимизацию сложных процессов или систем.
проектная инженерия
The process of devising a system, component, or process to meet desired needs.
Процесс разработки системы, компонента или процесса для удовлетворения желаемых потребностей.
передовая инженерия
Engineering that uses the latest and most complex technology.
Инженерия, использующая новейшие и самые сложные технологии.
тяжелое машиностроение
The industry that makes large machines and structures.
Отрасль, производящая крупные машины и конструкции.
строительная инженерия
A field of civil engineering focused on the design of structures.
раздел гражданского строительства, ориентированный на проектирование конструкций
генная инженерия
The deliberate modification of the characteristics of an organism by manipulating its genetic material.
преднамеренное изменение характеристик организма путем манипулирования его генетическим материалом
системная инженерия
An interdisciplinary field focusing on how to design and manage complex systems.
Междисциплинарная область, ориентированная на проектирование и управление сложными системами.
легкое машиностроение
The industry that makes small machines and components.
Отрасль, производящая небольшие машины и компоненты.
точное машиностроение
Engineering that involves creating highly accurate components.
Область инженерии, сфокусированная на создании высокоточных компонентов.
The design and construction of aircraft and spacecraft.
обратная инженерия
The process of disassembling something to see how it works in order to duplicate or enhance it.
Процесс разборки чего-либо, чтобы понять, как оно работает, с целью копирования или улучшения.
социальная инженерия
In computing, the use of deception to manipulate individuals into divulging confidential or personal information.
В компьютерной сфере, использование обмана для манипулирования людьми с целью получения конфиденциальной или личной информации.
технологическая инженерия
Focuses on the design and operation of chemical and material processes.
Сосредоточена на проектировании и эксплуатации химических и материальных процессов.
The design and construction of aircraft.
сельскохозяйственная инженерия
Engineering related to farming and food production.
Инженерия, связанная с сельским хозяйством и производством продуктов питания.
Uses ecology and engineering to design, build and manage ecosystems that have value to both humans and the environment.
инженерный проект
A specific plan or design in the field of engineering.
Конкретный план или проект в области инженерии.
инженерная промышленность
The sector of the economy concerned with engineering.
Сектор экономики, связанный с инженерией.
инженерные работы
Tasks and activities related to an engineering project.
Задачи и деятельность, связанные с инженерным проектом.
инжиниринговая компания
A business that provides engineering services.
Предприятие, предоставляющее инженерные услуги.
инженерная фирма
A business partnership that provides engineering services.
Деловое партнерство, предоставляющее инженерные услуги.
инженерные услуги
Professional services offered by an engineering firm.
Профессиональные услуги, предлагаемые инженерной фирмой.
инженерная группа
A large company or a collection of companies focused on engineering.
Крупная компания или совокупность компаний, специализирующихся на инженерии.
инженерные сооружения
Large-scale construction or maintenance, especially on infrastructure.
Крупномасштабное строительство или техническое обслуживание, особенно инфраструктуры.
образец инженерной мысли
Refers to a single, impressive engineered object or structure.
Относится к одному, впечатляющему инженерному объекту или сооружению.
подвиг инженерной мысли
Used to describe a particularly clever, skillful, or impressive achievement in engineering.
Используется для описания особо умного, искусного или впечатляющего достижения в инженерии.