entangled

запутанный в

Used to specify the situation or thing one is entangled in (e.g., a dispute, a net).

Используется для указания ситуации или вещи, в которой кто-то запутался (например, спор, сеть).

запутанный с

Used to specify the person, group, or thing one is entangled with.

Используется для указания человека, группы или вещи, с которой кто-то запутался.

глубоко впутанный

Indicates a very serious or profound level of involvement.

Указывает на очень серьезный или глубокий уровень вовлеченности.

все более запутанный

Shows that the level of involvement is growing over time.

Показывает, что уровень вовлеченности со временем растет.

романтически запутанный

Specifically refers to being involved in a romantic or sexual relationship.

Описывает нахождение в сложных или запутанных романтических отношениях.

безнадежно запутанный

Emphasizes that it's impossible to get free from the situation.

неразрывно запутанный

A more formal way to say 'hopelessly entangled', suggesting a very complex connection.

Предполагает сложную и часто проблематичную связь, которую трудно разделить.

быть запутанным

Used to describe the state of being tangled or involved.

Используется для описания состояния запутанности или вовлеченности.

запутаться

Similar to 'become entangled', often used in more informal contexts.

Похоже на 'become entangled', часто используется в более неформальных контекстах.

запутаться

Indicates the process of starting to be tangled or involved.

Обозначает процесс начала запутывания или вовлечения.

обнаружить себя впутанным

To discover that one is unexpectedly in a complicated situation.

Обнаружить, что неожиданно оказался в сложной ситуации.