episode
финальный эпизод
The last episode of a series or season.
Последний эпизод сериала или сезона.
последний эпизод
The final episode of a series or season.
Последний эпизод сериала или сезона.
последний эпизод
The most recent event in a series of events, or the newest broadcast of a show.
Самое последнее событие в серии событий, или самый новый выпуск шоу.
предыдущий эпизод
The episode that was broadcast before the current one.
Эпизод, который транслировался до текущего.
второй эпизод
The part of a series that follows the first one.
Часть сериала, которая следует за первой.
захватывающий эпизод
Refers to a thrilling event in life or a captivating part of a TV/radio show.
Относится к волнующему событию в жизни или захватывающей части теле/радиошоу.
захватывающий эпизод
A very exciting part of a TV or radio show.
отдельное событие или часть телевизионной или радио-истории
классический эпизод
An episode of a show that is well-known and considered to be of high quality.
Эпизод шоу, который хорошо известен и считается высококачественным.
часовой эпизод
An episode that is approximately 60 minutes long.
Используется для описания эпизода шоу продолжительностью один час.
пилотный эпизод
The first episode of a TV series, made to see if it will be popular enough to make a full series.
Первый эпизод телесериала, снятый, чтобы определить, будет ли он достаточно популярен для создания полного сериала.
часовой эпизод
An episode that is approximately 60 minutes long.
Эпизод продолжительностью примерно 60 минут.
получасовой эпизод
An episode that is approximately 30 minutes long.
относится к эпизоду сериала продолжительностью 30 минут
драматический эпизод
Refers to a significant and emotional event in someone's life or history.
Относится к значительному и эмоциональному событию в чьей-либо жизни или истории.
двухсерийный эпизод
An episode that is divided into two separate broadcasts.
Эпизод, который разделен на две отдельные трансляции.
предстоящий эпизод
An episode that will be broadcast soon.
Относится к следующему эпизоду сериала.
премьерный эпизод
The first public broadcast of a new season or series.
самый первый эпизод телесериала
краткий эпизод
An event that lasted for only a short time.
Событие, которое длилось недолго.
трагический эпизод
A very sad and unfortunate event, often involving death or suffering.
Очень печальное и несчастное событие, часто связанное со смертью или страданием.
A period of time when a person experiences depression.
неприятный эпизод
An unlucky or regrettable event.
Неудачное или достойное сожаления событие.
необычайный эпизод
A very unusual and remarkable event.
Очень необычное и примечательное событие.
неприятный эпизод
An event that is not enjoyable or agreeable.
Событие, которое не является приятным или приемлемым.
тяжелый приступ
A very serious or intense occurrence of an illness.
Очень серьезное или интенсивное проявление болезни.
маниакальный эпизод
A period of time when a person experiences mania, often associated with bipolar disorder.
Отчетливый период аномально и постоянно приподнятого, экспансивного или раздражительного настроения, характерный для биполярного расстройства.
острый приступ
A sudden and severe occurrence of an illness.
Внезапное и тяжелое проявление болезни.
психотический эпизод
A period of time when a person experiences psychosis, losing contact with reality.
описывает определенный период интенсивных психотических симптомов
повторяющийся эпизод
An episode of an illness that happens again.
конкретный случай болезни или события, который повторяется
постыдный эпизод
An event that causes feelings of shame or embarrassment.
Событие или период в жизни или истории, являющийся источником позора или смущения.
эпизод в
An event that is a part of a larger context like history or a person's life.
Событие, которое является частью более широкого контекста, такого как история или жизнь человека.
эпизод из
An event that is part of a larger period or story (e.g., from one's childhood).
Событие, которое является частью большего периода или истории (например, из детства).
весь эпизод
The whole of a particular event or show.
Полностью всё определенное событие или шоу.
в эпизоде
Contained within a particular event or show.
Содержится в определенном событии или шоу.
во время эпизода
Happening within the time frame of a particular event or show.
Происходит в течение временного отрезка определенного события или шоу.
смотреть эпизод
To view a TV or radio episode.
Смотреть эпизод теле- или радиопередачи.
пропустить эпизод
To fail to watch a broadcast episode.
Не посмотреть транслируемый эпизод.
видеть эпизод
To watch a TV or radio episode.
Смотреть эпизод теле- или радиопередачи.
посмотреть эпизод
To succeed in watching a TV or radio episode.
Успеть посмотреть эпизод по телевизору или радио.
снимать эпизод
To record an episode on film or video.
Записывать эпизод на пленку или видео.
снимать эпизод
To film or record an episode with a camera.
Снимать или записывать эпизод на камеру.
записать эпизод
To store an episode (e.g., sound or images) electronically to be watched or listened to later.
Сохранять эпизод (например, звук или изображения) в электронном виде для последующего просмотра или прослушивания.
режиссировать эпизод
To be in charge of the artistic and dramatic aspects of making an episode.
Отвечать за художественные и драматические аспекты создания эпизода.
вспомнить эпизод
To recall a specific event from the past.
Вспомнить конкретное событие из прошлого.
повторить эпизод
To broadcast an episode again that has already been shown.
Транслировать снова эпизод, который уже был показан.
создать эпизод
To create or produce an episode of a show.
Создать или произвести эпизод шоу.
выпустить эпизод в эфир
To broadcast an episode on television or radio.
Транслировать эпизод по телевидению или радио.
повторно показать эпизод
To show an episode again that has already been broadcast.
Показать снова эпизод, который уже транслировался.
забыть эпизод
To be unable to recall a specific event, often an unpleasant one.
Быть не в состоянии вспомнить конкретное событие, часто неприятное.
транслировать эпизод
To send out an episode on television or radio.
Передавать эпизод по телевидению или радио.
пережить эпизод
To go through a particular event, especially a medical one like a psychotic or depressive episode.
Пережить определенное событие, особенно медицинское, такое как психотический или депрессивный эпизод.
сделать эпизод
To create or produce an episode of a show.
Создать или произвести эпизод шоу.