expectation
высокие ожидания
Having significant hopes or beliefs about what will happen.
Иметь значительные надежды или убеждения относительно того, что произойдет.
большие ожидания
Having significant hopes or beliefs about what will happen.
Иметь значительные надежды или убеждения относительно того, что произойдет.
низкие ожидания
Having minimal hopes or beliefs about what will happen, often negatively.
Иметь минимальные надежды или убеждения относительно того, что произойдет, часто в негативном ключе.
нереалистичные ожидания
Hopes or beliefs that are not practical or likely to be achieved.
Надежды или убеждения, которые не являются практичными или вряд ли будут достигнуты.
реалистичные ожидания
Hopes or beliefs that are practical and achievable.
Надежды или убеждения, которые являются практичными и достижимыми.
разумные ожидания
Hopes or beliefs that are fair and sensible.
Надежды или убеждения, которые являются справедливыми и разумными.
большие ожидания
Having significant hopes or beliefs about what will happen.
Иметь значительные надежды или убеждения относительно того, что произойдет.
растущие ожидания
Hopes or beliefs that are increasing over time.
Надежды или убеждения, которые со временем увеличиваются.
растущие ожидания
Hopes or beliefs that are increasing over time.
Надежды или убеждения, которые со временем увеличиваются.
повышенные ожидания
Expectations that have been lifted to a higher level.
Ожидания, которые были подняты на более высокий уровень.
скромные ожидания
Having limited or moderate hopes or beliefs about what will happen.
Иметь ограниченные или умеренные надежды или убеждения относительно того, что произойдет.
возросшие ожидания
Expectations that have grown in amount or level.
Ожидания, которые выросли в количестве или уровне.
повышенные ожидания
Expectations that have been made stronger or more intense.
Ожидания, которые стали сильнее или интенсивнее.
возвышенные ожидания
Having very high, sometimes overly ambitious, hopes or beliefs.
Иметь очень высокие, иногда чрезмерно амбициозные надежды или убеждения.
ожидания растут
The level of hope or belief increases over time.
Уровень надежды или веры со временем увеличивается.
ожидания растут
The level of hope or belief increases over time.
Уровень надежды или веры со временем увеличивается.
в соответствии с ожиданиями
As good as, or consistent with, what was hoped for or predicted.
Так же хорошо, или в соответствии с тем, на что надеялись или что предсказывали.
оправдать ожидания
To be as good as what was hoped for or believed.
Быть таким же хорошим, как надеялись или верили.
иметь ожидания
To hold a particular belief about what will happen.
Иметь определенное убеждение относительно того, что произойдет.
соответствовать ожиданиям
To be as good as what was hoped for or believed.
Быть таким же хорошим, как надеялись или верили.
превзойти ожидания
To be much better than what was hoped for or believed.
Быть намного лучше, чем надеялись или верили.
придерживаться ожиданий
To possess or maintain a particular belief about what will happen.
Обладать или поддерживать определенное убеждение относительно того, что произойдет.