expel

навсегда исключить

to remove someone forever

удалить кого-либо навсегда

немедленно изгнать

to remove someone without delay

удалить кого-либо без промедления

насильно исключить

to remove someone using physical force

Официально заставить кого-либо покинуть школу, организацию или страну.

быть исключенным из школы

to be officially forced to leave a school permanently

быть официально вынужденным навсегда покинуть школу

быть исключенным из школы

to be officially forced to leave a school permanently

быть официально вынужденным навсегда покинуть школу

изгнать из

to indicate the place or organization someone is removed from (e.g., expel from the country)

указать место или организацию, откуда кого-либо удаляют (напр., изгнать из страны)

исключить за

to state the reason for expulsion (e.g., expel for misconduct)

указать причину исключения (напр., исключить за неподобающее поведение)