explicitly
явно политический
clearly and directly political in nature or intent
четко и прямо заявлено как политическое
явно религиозный
clearly and directly religious in nature or theme
Означает, что религиозный характер заявлен четко и прямо.
явно заявлять
to say or write something in a very direct and clear way
говорить или писать что-либо очень прямо и четко
явно выражать
to show or make known a feeling, opinion, or fact
показывать или сообщать о чувстве, мнении или факте
to accept, admit, or recognize something, or the truth or existence of something
явно определять
to explain and describe the meaning and exact limits of something
объяснять и описывать значение и точные пределы чего-либо
явно признавать
to officially accept that an organization, government, or country has legal or official authority
признавать или заявлять что-либо прямо и четко
явно указать
to state something in an exact and detailed way
Заявить что-либо прямо и четко, не оставляя места для сомнений или предположений.
явно формулировать
to express thoughts or feelings clearly in words
четко выражать мысли или чувства словами
явно запрещать
to officially stop something from being done by law or rule
Запрещать что-либо, заявляя об этом прямо и четко.
явно идентифицировать
to recognize and name someone or something
Идентифицировать что-либо ясным и подробным образом, не оставляя места для путаницы.
to state a fact or belief confidently and forcefully
to state that something is not true in a direct way
явно отказаться
to say clearly that you will not do or accept something
Отказаться таким образом, чтобы было ясно и без сомнений.