exploration
геологоразведка
the search for mineral deposits
Процесс поиска месторождений полезных ископаемых.
морская разведка
exploration for resources under the sea
Поиск природных ресурсов, особенно нефти и газа, под морским дном.
разведка энергоресурсов
the search for sources of energy
поиск источников энергии
углубленное исследование
a very detailed investigation of a subject
Тщательное исследование незнакомой темы или области.
разведка нефти
the search for petroleum deposits, more formal than oil exploration
Относится к процессу поиска месторождений нефти.
тщательное исследование
a comprehensive investigation of a subject
всестороннее изучение предмета
научное исследование
exploration conducted for the purpose of scientific discovery
исследование, проводимое с целью научного открытия
детальное исследование
an investigation with a lot of details
исследование с большим количеством деталей
обширное исследование
wide-ranging exploration of a place or subject
широкомасштабное исследование места или предмета
полярное исследование
exploration of the Arctic or Antarctic regions
Акт исследования арктических или антарктических регионов.
тщательное исследование
a cautious and detailed investigation of a subject
осторожное и детальное изучение предмета
глубокое исследование
a very thorough investigation of a subject
очень тщательное изучение предмета
the exploration of sites for ancient artifacts and structures
проводить разведку
to perform or conduct an exploration
выполнять или проводить разведку
продолжить исследование
to proceed with an ongoing exploration
продолжать текущее исследование
требовать исследования
when a subject requires investigation (more formal)
когда предмет требует изучения (более формально)
требовать исследования
when a subject requires investigation
когда предмет требует изучения
разведочная компания
a business that specializes in exploration, e.g., for oil or minerals
компания, специализирующаяся на разведке, например, нефти или полезных ископаемых
программа разведки
a planned series of exploration activities (programme BrE, program AmE)
запланированная серия разведочных работ
разведочная деятельность
the actions and processes involved in exploration
действия и процессы, связанные с разведкой
разведка (чего-либо)
used to specify what is being searched for
используется для указания объекта поиска
исследование происходит
used to state that an exploration is happening or occurring
используется для констатации того, что исследование происходит