fairness

основная справедливость

Refers to the fundamental or essential level of fairness required in a situation.

Относится к фундаментальному или существенному уровню справедливости, требуемому в ситуации.

простая справедливость

Highlights that the required fairness is not complicated, but straightforward.

Подчеркивает, что требуемая справедливость не сложна, а прямолинейна.

экономическая справедливость

Relates to the fair distribution of wealth, opportunities, and privileges within a society.

Относится к справедливому распределению богатства, возможностей и привилегий в обществе.

Similar to basic fairness, emphasizing the simplest principles of being fair.

процессуальная справедливость

Fairness in the processes and procedures used to make decisions, especially in law.

Относится к справедливости процессов, используемых для принятия решения.

скрупулёзная справедливость

Emphasizes meticulous attention to detail and principles in being fair.

быть строго и тщательно справедливым и честным

справедливость требует чего-либо

Similar to 'demand', indicating that fairness makes something necessary.

Подобно 'требует', указывает на то, что справедливость делает что-то необходимым.

справедливость требует чего-либо

Used to say that a particular action is necessary in order to be fair.

Используется, чтобы сказать, что определенное действие необходимо для того, чтобы быть справедливым.

чувство справедливости

An innate or developed understanding of what is right and just.

Врожденное или развитое понимание того, что правильно и справедливо.

по справедливости

A phrase used to introduce a statement that defends someone or explains their actions, to be fair to them.

Фраза, используемая для введения утверждения, которое защищает кого-то или объясняет его действия, чтобы быть справедливым по отношению к нему.

со справедливостью

Indicates that an action is performed in a fair manner.

Указывает на то, что действие выполняется справедливым образом.

справедливость по отношению к

Indicates the person or group towards whom fairness is directed.

Указывает на человека или группу, к которым направлена справедливость.

справедливость в

Refers to the application of fairness within a specific context or area.

Относится к применению справедливости в определенном контексте или области.

обеспечить справедливость

To make certain that a situation is fair.

Убедиться, что ситуация справедлива.

гарантировать справедливость

To promise or make it certain that there will be fairness.

Обещать или обеспечивать, что справедливость будет.

ставить под сомнение справедливость

To express doubts about whether something is fair.

Выражать сомнения в том, справедливо ли что-либо.

достичь справедливости

To succeed in creating a fair situation or outcome.

Преуспеть в создании справедливой ситуации или результата.