fatal

потенциально смертельный

Indicates that something has the capacity to be fatal under certain conditions.

описывает что-то, что может привести к смерти

часто смертельный

Indicates that death is a frequent outcome.

Указывает, что смерть является частым исходом.

обычно смертельный

Indicates that death is the most common outcome.

Описывает исход или состояние, которое обычно является летальным.

всегда смертельный

Indicates that the outcome is death in every case.

Указывает, что исход в каждом случае - смерть.

иногда смертельный

Indicates that death is a possible but not guaranteed outcome.

Указывает, что смерть является возможным, но не гарантированным исходом.

возможно, смертельный

Suggests a chance of a fatal outcome.

Предполагает потенциальную возможность летального исхода.

неизменно фатальный

A more formal way to say 'always fatal'.

Используется, чтобы подчеркнуть, что отрицательный исход, такой как смерть или неудача, обязательно произойдет.

почти смертельный

Especially used in American English. In British English, the compound adjective 'near-fatal' is more common.

Особенно используется в американском английском. В британском английском более распространено составное прилагательное 'near-fatal'.

редко смертельный

Indicates that death is an uncommon outcome.

не часто вызывает смерть

в конечном итоге смертельный

Indicates that something will lead to death or disaster in the end.

Указывает, что что-то в конечном итоге приведет к смерти или катастрофе.

абсолютно смертельный

Used for emphasis, meaning completely ruinous or disastrous, not necessarily causing death.

Используется для усиления, означает полностью губительный или катастрофический, не обязательно вызывающий смерть.

быть смертельным

Used to state that something is the cause of death.

Используется, чтобы указать, что что-то является причиной смерти.

оказаться смертельным

Used to describe something that turned out to be the cause of death, often unexpectedly.

Используется для описания чего-либо, что оказалось причиной смерти, часто неожиданно.

смертельный для

Used to specify the person or group for whom something is fatal.

Используется для указания лица или группы, для которых что-либо является смертельным.

смертельный для

Similar to 'fatal for', often used to specify the person, group, or thing affected.

Похоже на 'fatal for', часто используется для указания затронутого лица, группы или вещи.