filling

simple noun10 коллокацииСредняя частота: 6.5

Refers to any material used to fill a cavity in a tooth.

белая пломба

A tooth-colored filling, often made of composite resin.

Пломба цвета зуба, часто изготовленная из композитной смолы.

A type of filling made from a mixture of metals.

золотая пломба

A type of filling made from gold.

Тип пломбы, изготовленной из золота.

пломба выпадает

When a filling becomes loose and is no longer in the tooth.

Когда пломба расшатывается и больше не находится в зубе.

пломба вываливается

Synonymous with 'come out', describing a filling that has dislodged from a tooth.

Синоним 'выпадает', описывающий пломбу, которая сместилась из зуба.

поставить пломбу

To receive treatment from a dentist where a cavity is filled.

Получить лечение у стоматолога, при котором заполняется полость.

сделать пломбу

Used from the dentist's perspective: to perform the procedure of filling a tooth.

Используется с точки зрения стоматолога: выполнить процедуру пломбирования зуба.

заменить пломбу

To remove an old filling and put a new one in its place.

Удалить старую пломбу и поставить на ее место новую.

поставить кому-то пломбу

Similar to 'do a filling', emphasizing the action of the dentist providing the service to a patient.

Похоже на 'сделать пломбу', подчеркивая действие стоматолога, предоставляющего услугу пациенту.