firearm
заряженное огнестрельное оружие
A gun that contains ammunition and is ready to fire.
Оружие, в котором есть боеприпасы и готовое к выстрелу.
нелицензионное огнестрельное оружие
A gun possessed without the required legal permit.
оружие, которым владеют без необходимого законного разрешения
A gun that is hidden from view, for example, under clothing.
копия огнестрельного оружия
A copy of a real gun, often used for display or collection.
Копия настоящего оружия, часто используемая для демонстрации или коллекции.
имитация огнестрельного оружия
A non-functional gun that looks real.
Нефункциональное оружие, которое выглядит как настоящее.
оборонительное огнестрельное оружие
A gun used for self-protection.
Оружие, используемое для самозащиты.
закон об огнестрельном оружии
Legislation that regulates the sale, ownership, and use of guns.
Законодательство, регулирующее продажу, владение и использование оружия.
лицензия на огнестрельное оружие
An official permit to own or carry a gun.
Официальное разрешение на владение или ношение оружия.
хранение огнестрельного оружия
The act of having a gun, which may be legal or illegal.
Акт обладания оружием, который может быть законным или незаконным.
преступление, связанное с огнестрельным оружием
A crime related to the illegal use or possession of a gun.
Преступление, связанное с незаконным использованием или хранением оружия.
владение огнестрельным оружием
The state of legally owning a gun.
Состояние законного владения оружием.
продажа огнестрельного оружия
The business or activity of selling guns.
Бизнес или деятельность по продаже оружия.
безопасность обращения с огнестрельным оружием
Rules and practices to prevent accidents with guns.
Правила и практика для предотвращения несчастных случаев с оружием.
владелец огнестрельного оружия
A person who legally owns a gun.
Человек, который законно владеет оружием.
обучение обращению с огнестрельным оружием
Instruction on how to safely use and handle guns.
Инструктаж по безопасному использованию и обращению с оружием.
смерть от огнестрельного оружия
A death caused by a gun, including homicide, suicide, or accident.
Смерть, вызванная оружием, включая убийство, самоубийство или несчастный случай.
оружейная промышленность
All the companies involved in making and selling guns.
Все компании, занимающиеся производством и продажей оружия.
A person or business that sells guns.
сертификат на огнестрельное оружие
An official document allowing someone to own a gun.
Официальный документ, разрешающий кому-либо владеть оружием.
производитель огнестрельного оружия
A company that makes guns.
Компания, которая производит оружие.
розничный торговец огнестрельным оружием
A business that sells guns directly to the public.
Компания, которая продает оружие напрямую населению.
несчастный случай с огнестрельным оружием
An unintentional incident involving a gun that causes injury or damage.
Непреднамеренный инцидент с оружием, повлекший травму или ущерб.
оружейный бизнес
A commercial operation related to guns.
Коммерческая деятельность, связанная с оружием.
инструктор по огнестрельному оружию
A person who teaches others how to use guns.
Человек, который учит других пользоваться оружием.
оружейная компания
A business that produces or sells guns.
Компания, которая производит или продает оружие.
эксперт по огнестрельному оружию
A person with specialized knowledge of guns.
Человек со специальными знаниями в области оружия.
энтузиаст огнестрельного оружия
A person who is very interested in guns as a hobby.
Человек, который очень интересуется оружием как хобби.
владеть огнестрельным оружием
A more formal way to say you have a gun.
Иметь пистолет или другое портативное огнестрельное оружие на хранении или под контролем.
владеть огнестрельным оружием
To have a gun as your legal property.
Иметь оружие в качестве законной собственности.
владеть огнестрельным оружием
To legally or illegally have a gun.
Законно или незаконно иметь оружие.
использовать огнестрельное оружие
To operate a gun, especially to fire it.
Управлять оружием, особенно для стрельбы.
обращаться с огнестрельным оружием
To hold, carry, or use a gun, often with skill.
Держать, носить или использовать оружие, часто умело.
произвести выстрел из огнестрельного оружия
To fire a gun, often used in legal or official contexts.
Стрелять из оружия, часто используется в юридическом или официальном контексте.
хранить огнестрельное оружие
To keep a gun in a particular place, usually for safety.
Держать оружие в определенном месте, обычно для безопасности.
запирать огнестрельное оружие
To secure a gun in a safe or other locked container.
Хранить оружие в сейфе или другом запертом контейнере.