firefighter
добровольный пожарный
A person who serves as a firefighter without being paid.
Человек, который служит пожарным без оплаты.
пожарный на полную ставку
A firefighter who works as a main job.
Пожарный, для которого это основная работа.
пожарный на неполную ставку
A firefighter who works fewer hours than a full-time one, often alongside another job.
Пожарный, который работает меньше часов, чем на полную ставку, часто совмещая с другой работой.
пожарный спасает кого-л.
To save someone from a dangerous situation.
Спасти кого-то из опасной ситуации.
пожарный спасает кого-л.
To rescue someone from harm or danger.
Спасти кого-то от вреда или опасности.
пожарный борется с чем-л.
To fight a large and difficult fire.
Бороться с большим и трудным пожаром.
пожарный справляется с чем-л.
To deal with a fire in a determined way.
Решительно бороться с пожаром.
пожарный погибает
When a firefighter loses their life in the line of duty.
Когда пожарный погибает при исполнении служебных обязанностей.
вызвать пожарных
To summon firefighters to an emergency.
Вызвать пожарных на чрезвычайную ситуацию.
вызвать пожарную команду
To request firefighters to come and deal with a situation.
Запросить пожарных приехать и разобраться в ситуации.
убить пожарного
Used when a fire or related incident causes the death of a firefighter.
Используется, когда пожар или связанное с ним происшествие приводит к смерти пожарного.