fiscal
финансовый год
a twelve-month period that a company or government uses for financial reporting
фискальная политика
the use of government spending and taxation to influence the economy
использование государственных расходов и налогообложения для влияния на экономику
the amount by which government spending exceeds its revenue over a particular period
фискальный стимул
government action, such as increased spending or tax cuts, to boost economic activity
Экономический стимул, связанный с государственными расходами и налогообложением.
финансовый квартал
a three-month period on a company's financial calendar
Трехмесячный период в финансовом календаре компании.
фискальный кризис
a situation in which a government's finances are in a severe state of distress
ситуация, в которой финансы правительства находятся в тяжелом положении
policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts or tax increases
фискальная реформа
changes made to a government's taxation and spending policies
изменения, внесенные в налогово-бюджетную политику правительства
финансовая ответственность
the principle that a government should manage its finances in a way that is prudent and sustainable
принцип, согласно которому правительство должно управлять своими финансами разумно и устойчиво
the practice of a government maintaining a sustainable budget and avoiding excessive spending
фискальная сдержанность
the act of limiting government spending to control public debt
фискальный стимул
a financial inducement offered by a government to encourage specific behaviors or investments
стимул, связанный с государственными доходами, особенно налогами
a person who adheres to the philosophy of fiscal conservatism
бюджетный дисбаланс
a significant disparity between government revenues and expenditures
a political-economic philosophy advocating for low taxes, reduced government spending, and minimal government debt
неэффективное управление бюджетом
poor or dishonest management of a country's or organization's finances
Относится конкретно к бесхозяйственности в отношении государственных доходов и расходов.
фискальный режим
the overall framework of fiscal policies, rules, and institutions in a country
общая структура фискальной политики, правил и институтов в стране