fishing
промысловое рыболовство
fishing for profit, as a business
рыболовство с целью получения прибыли, как бизнес
хорошая рыбалка
refers to having a successful catch or favorable conditions for fishing
относится к успешному улову или благоприятным условиям для рыбалки
fishing in the deep parts of the sea
промышленное рыболовство
large-scale fishing by companies
крупномасштабное рыболовство компаниями
морская рыбалка
fishing in salt water, like oceans or seas
описывает деятельность по ловле рыбы в соленой воде
любительская рыбалка
fishing for pleasure or sport, not for profit
рыбалка для удовольствия или соревнований
незаконное рыболовство
fishing that is against the law
рыболовство, которое противоречит закону
рыбалка на лосося
the activity of catching salmon
Деятельность по ловле лосося, как для спорта, так и для еды.
спортивная рыбалка
fishing for large fish, such as tuna or marlin, for sport
ловля крупной рыбы, такой как тунец или марлин, в качестве спорта
fishing for freshwater fish other than salmon and trout
a fishing method that uses nets which drift with the tide or current
ходить на рыбалку
to spend time trying to catch fish as a hobby
проводить время, пытаясь ловить рыбу в качестве хобби
удочка
a long pole with a line and hook attached, used for catching fish
Длинный, гибкий стержень, к которому прикреплена леска, используемый для ловли рыбы.
рыболовные снасти
equipment and clothing used for fishing
Снаряжение, используемое для рыбалки.
рыболовные снасти
the equipment used for fishing, such as rods, lines, hooks
оборудование для рыбалки, такое как удочки, лески, крючки
рыболовное снаряжение
the tools needed for fishing
инструменты, необходимые для рыбалки
место для рыбалки
a particular place that is good for fishing
определенное место, которое хорошо подходит для рыбалки
рыбная промышленность
all the businesses involved in catching, processing, and selling fish
все предприятия, занимающиеся выловом, переработкой и продажей рыбы
рыбацкая деревня
a village by the sea or a river where people live by fishing
Деревня, где основным занятием является рыболовство.
рыболовное судно
a large boat or ship used for fishing
большая лодка или корабль, используемые для рыбалки
рыболовная зона
a region of water where fishing is done
водный регион, где ведется рыболовство
лицензия на рыбную ловлю
an official document that gives you permission to fish
официальный документ, дающий разрешение на рыбалку
рыбацкий город
a town where many people work in the fishing industry
город, где многие люди работают в рыболовной промышленности
рыболовные угодья
an area of the sea where fish are caught in large numbers
район моря, где рыба ловится в больших количествах
рыболовный бизнес
a company involved in commercial fishing
компания, занимающаяся промысловым рыболовством
рыбацкая гавань
a port or area of water where fishing boats are kept
порт или акватория, где стоят рыболовные суда
рыболовная зона
a designated area of water where fishing is allowed or regulated
обозначенная акватория, где разрешена или регулируется рыбалка
рыбацкий пирс
a long structure stretching from the land out over the water, for fishing from
Образует составное существительное, где первое существительное указывает на тип или назначение пирса.
права на рыболовство
the legal right to fish in a particular area of water
законное право на ловлю рыбы в определенном водоеме
запрет на рыболовство
an official order that prohibits fishing
официальный приказ, запрещающий рыболовство
техники рыболовства
the special skills or ways of catching fish
особые навыки или способы ловли рыбы
рыболовный траулер
a fishing boat that uses a trawl net
рыболовное судно, использующее трал
a structure built along the shore where fishing boats can tie up
рыболовная деятельность
the actions and operations related to fishing
действия и операции, связанные с рыболовством
соглашение о рыболовстве
a formal agreement between countries or parties about fishing rights and rules
формальное соглашение между странами или сторонами о правах и правилах рыболовства
рыболовный клуб
an organization for people who enjoy fishing
организация для людей, которые любят рыбалку
методы рыболовства
the different ways in which fish are caught
различные способы ловли рыбы
квоты на вылов рыбы
official limits on the amount of fish that can be caught
официальные ограничения на количество рыбы, которую можно выловить
рыболовная экспедиция
a long journey for the purpose of fishing
длительное путешествие с целью рыбалки
рыболовный домик
a type of hotel in the countryside for people who are fishing
Дом или хижина, часто в удаленной местности, используемые людьми во время рыбалки.
a boat or ship used for fishing
отпуск на рыбалке
a vacation where the main activity is fishing
отпуск, где основным занятием является рыбалка
рыбалка на
used to indicate the type of fish being sought
используется для указания вида искомой рыбы