flatly

категорически отрицать

to say directly and in a very clear way that something is not true

прямо и очень четко заявить, что что-то не соответствует действительности

категорически отказаться

to say clearly and directly that you will not do, give, or accept something

ясно и прямо сказать, что вы не будете что-то делать, давать или принимать

категорически отвергнуть

to refuse to accept or consider something in a direct and final way

отказаться принимать или рассматривать что-либо прямо и окончательно

категорически противоречить

to state the opposite of what someone has said, in a very direct way

заявить прямо противоположное тому, что кто-то сказал

категорически заявить

to say or write something, especially clearly and carefully

сказать или написать что-либо, особенно четко и осторожно

категорически не соглашаться

to express a completely different opinion in a very direct way

выразить совершенно иное мнение очень прямо

категорически объявить

to announce or express something clearly and publicly

объявить или выразить что-либо четко и публично

категорически сказать

to express something in words in a very direct way

выразить что-либо словами очень прямо

категорически ответить

to give a response in a direct and final way

дать ответ прямо и окончательно

категорически ответить

to give a spoken or written answer in a direct and final way

дать устный или письменный ответ прямо и окончательно

категорически отреагировать

to react to something that has been said or done in a direct and final way

отреагировать на что-то сказанное или сделанное прямо и окончательно

категорически сказать кому-л.

to inform someone about something in a very direct way

сообщить кому-либо о чем-либо очень прямо