flourishing

процветающая торговля

Describes commerce or business that is growing and very profitable.

Описывает торговлю, которая развивается быстро и успешно.

процветающая сцена

Refers to a very active and successful area of activity or interest, such as in arts, music, or technology.

Относится к очень активной и успешной сфере деятельности или интересов, например, в искусстве, музыке или технологиях.