following

огромное количество последователей

Emphasizes a very large number of supporters.

Подчеркивает очень большое число сторонников.

большое количество последователей

Used to describe a large number of supporters or admirers.

Используется для описания большого числа сторонников или поклонников.

верные последователи

Refers to supporters who remain faithful over a long period.

Относится к сторонникам, которые остаются верными в течение длительного периода.

преданные последователи

Refers to a group of very committed and loyal supporters.

Относится к группе очень преданных и верных сторонников.

значительное число последователей

Used to describe a significantly large number of supporters.

Используется для описания значительно большого числа сторонников.

A small but extremely passionate and dedicated group of fans, often for something not in the mainstream.

личные последователи

A group of people who admire and support a specific individual, such as a politician or artist.

Группа людей, которые восхищаются и поддерживают конкретного человека, например, политика или художника.

иметь последователей

To possess a group of supporters or fans.

Обладать группой сторонников или поклонников.

привлекать последователей

To draw people to become your supporters or fans.

Привлекать людей, чтобы они стали вашими сторонниками или поклонниками.

завоевать последователей

To acquire a group of supporters, often over time.

Приобрести группу сторонников, часто со временем.

создать группу последователей

To gradually increase the number of your supporters.

Постепенно увеличивать число ваших сторонников.

пользоваться поддержкой

Similar to 'have a following', but suggests the support is positive and beneficial.

Похоже на 'иметь последователей', но предполагает, что поддержка является положительной и выгодной.

последователи среди

Indicates the specific group or demographic where the support exists.

Указывает на конкретную группу или демографическую группу, где существует поддержка.