fondness

большая привязанность

Used to describe a strong feeling of affection or liking.

Используется для описания сильного чувства привязанности или симпатии.

особая любовь

Emphasizes that the affection is unique or more significant than usual.

Подчеркивает, что привязанность уникальна или более значима, чем обычно.

определенная привязанность

Indicates a specific but perhaps understated feeling of affection.

Указывает на определенное, но, возможно, сдержанное чувство привязанности.

особая привязанность

Highlights a special or notable feeling of affection for someone or something specific.

Подчеркивает особое или заметное чувство привязанности к кому-либо или чему-либо конкретному.

питать привязанность

To possess a feeling of fondness for someone or something.

Иметь чувство привязанности к кому-либо или чему-либо.

испытывать привязанность

To experience the emotion of fondness for someone or something.

Испытывать чувство привязанности к кому-либо или чему-либо.

развить привязанность

To begin to feel fondness for someone or something over a period of time.

Начать испытывать привязанность к кому-либо или чему-либо с течением времени.

привязанность к

Indicates the person or thing toward whom the fondness is directed.

Указывает на человека или предмет, к которому направлена привязанность.