fruitlessly

тщетно пытаться

to attempt to do something without success

пытаться что-то сделать без успеха

тщетно искать

to look for someone or something without success

искать кого-либо или что-либо без успеха