frustrated

adjective26 коллокацииСредняя частота: 6.9

разочарованный в (ком-либо/чем-либо)

Commonly used to express frustration towards a person, a thing, or a situation one is dealing with.

Обычно используется для выражения разочарования в человеке, вещи или ситуации, с которой приходится иметь дело.

разочарованный (кем-либо/чем-либо)

Used to indicate the agent or cause of the frustration, often something external and impersonal.

Используется для указания на агента или причину разочарования, часто что-то внешнее и безличное.

разочарованный (чем-либо)

Typically used to express frustration towards a situation or lack of progress.

Обычно используется для выражения разочарования ситуацией или отсутствием прогресса.

очень разочарованный

To a high degree.

В высокой степени.

чрезвычайно разочарованный

To a very high degree.

В очень высокой степени.

слегка разочарованный

Frustrated to a small degree.

Разочарованный в небольшой степени.

глубоко разочарованный

Feeling frustration in a profound or intense way.

Чувствовать разочарование глубоким или интенсивным образом.

немного разочарованный

Frustrated to a small degree.

Разочарованный в небольшой степени.

явно разочарованный

Frustrated in a way that is easy to see or understand.

Разочарованный таким образом, что это легко увидеть или понять.

очевидно разочарованный

Frustrated in a way that is easy to see or understand.

Разочарованный таким образом, что это легко увидеть или понять.

полностью разочарованный

Totally or entirely frustrated, with no part unaffected.

Полностью или целиком разочарованный, без незатронутых частей.

абсолютно разочарованный

An informal synonym for 'completely frustrated'.

Неформальный синоним для 'полностью разочарованный'.

все более разочарованный

Becoming more and more frustrated over time.

Становиться все более и более разочарованным со временем.

довольно разочарованный

To a moderate or reasonable degree.

В умеренной или разумной степени.

сексуально неудовлетворенный

Frustrated due to a lack of sexual activity or satisfaction.

Испытывающий разочарование из-за отсутствия сексуальной активности или удовлетворения.

быть разочарованным

The most common way to state the condition of being frustrated.

Самый распространенный способ выразить состояние разочарования.

чувствовать себя разочарованным

Emphasizes the internal emotion of being frustrated.

Подчеркивает внутреннее чувство разочарования.

расстраиваться

A common and slightly informal way to say 'become frustrated'.

Распространенный и немного неформальный способ сказать 'разочаровываться'.

выглядеть разочарованным

To have an expression or appearance of being frustrated.

Иметь выражение лица или вид разочарованного человека.

казаться разочарованным

To give the impression of being frustrated.

Производить впечатление разочарованного человека.

разочаровываться

Indicates the process of starting to feel frustrated.

Обозначает процесс начала чувства разочарования.

казаться разочарованным

Used to describe seeming frustrated from one's appearance.

Используется для описания того, что кто-то кажется разочарованным по внешнему виду.

звучать разочарованно

To convey frustration through the tone of one's voice.

Передавать разочарование через тон голоса.

все больше разочаровываться

Implies a gradual increase in frustration over time.

Подразумевает постепенное нарастание разочарования со временем.

разочаровывать кого-то

To cause someone to feel frustrated.

Вызывать у кого-то чувство разочарования.

оставить кого-то разочарованным

To cause someone to be in a state of frustration as a result of an action or event.

Привести кого-либо в состояние разочарования в результате действия или события.