furious

в совершенной ярости

An intensifier used to mean 'extremely' or 'completely' furious.

Усилитель, используемый в значении 'крайне' или 'полностью' яростный.

всё ещё в ярости

Indicates that the state of being furious is continuing.

Указывает на то, что состояние ярости продолжается.

по сообщениям, в ярости

Indicates that the information about someone being furious comes from a report or rumor.

для описания гнева, который, как говорят, является правдой, хотя и не доказан

прийти в ярость

A common and informal way to describe becoming extremely angry.

Распространенный и неформальный способ описания перехода в состояние крайнего гнева.

прийти в ярость

Used to describe the process of changing to a state of extreme anger.

Используется для описания процесса перехода в состояние крайнего гнева.

выглядеть яростным

Used to describe the outward appearance of being extremely angry.

Используется для описания внешнего вида человека в состоянии крайнего гнева.

быть в ярости

Used to describe a state of extreme anger.

Используется для описания состояния крайнего гнева.

чувствовать ярость

Used to describe the internal sensation of extreme anger.

Используется для описания внутреннего ощущения крайнего гнева.

звучать яростно

Used to describe someone's voice indicating extreme anger.

Используется для описания голоса, указывающего на крайний гнев.

казаться в ярости

Used to describe the impression of someone being extremely angry.

Используется для описания впечатления, что кто-то находится в крайнем гневе.

привести кого-либо в ярость

Used to describe causing someone to become extremely angry.

Используется для описания действия, вызывающего у кого-либо крайний гнев.

в ярости на (кого-то)

Primarily used to specify a person as the target of anger.

В основном используется для указания на человека как на объект гнева.

в ярости на

Used to specify the target of anger, which can be a person, action, or thing.

Используется для указания объекта гнева, которым может быть человек, действие или вещь.

в ярости из-за

Used to specify the reason for anger, typically a situation or event.

Используется для указания причины гнева, обычно ситуации или события.

в ярости из-за

Similar to 'about', used to specify the reason for anger, often a complex issue or dispute.

Подобно 'about', используется для указания причины гнева, часто сложного вопроса или спора.