fuss

большая суета

to describe a large and unreasonable amount of excitement, worry, or activity

для описания большого и необоснованного количества волнения, беспокойства или активности

огромная суматоха

to describe a large and unreasonable amount of excitement, worry, or activity

для описания большого и необоснованного количества волнения, беспокойства или активности

огромная суета

to describe a large and unreasonable amount of excitement, worry, or activity

для описания большого и необоснованного количества волнения, беспокойства или активности

ужасный шум

to describe a large and unreasonable amount of excitement, worry, or activity

для описания большого и необоснованного количества волнения, беспокойства или активности

ужасная суета

to describe a large and unreasonable amount of excitement, worry, or activity

для описания большого и необоснованного количества волнения, беспокойства или активности

суматоха затихает

when the excitement or trouble about a situation becomes less or ends

когда волнение или проблемы в связи с ситуацией уменьшаются или заканчиваются

суета утихает

when the excitement or trouble about a situation becomes less or ends

когда волнение или проблемы в связи с ситуацией уменьшаются или заканчиваются

суета окружает что-л.

refers to the excitement or controversy associated with an event or person

относится к волнению или спорам, связанным с событием или человеком

носиться с кем-л.

to give someone a lot of attention and treat them well to show you like them

уделять кому-то много внимания и хорошо относиться, чтобы показать, что он вам нравится

с минимальной суетой

in the quickest and most efficient way, without any problems or unnecessary activity

С как можно меньшими проблемами или спорами.

суета из-за

used to indicate the reason or subject of the fuss

используется для указания причины или предмета суеты

суета по поводу

used to indicate the reason or subject of the fuss, often suggesting it is unimportant

используется для указания причины или предмета суеты, часто подразумевая, что это неважно

без шума

to do something easily and without complaining or causing trouble

делать что-то легко и без жалоб или создания проблем

без суеты

to do something easily and without complaining or causing trouble

делать что-то легко и без жалоб или создания проблем

устроить скандал

to start to complain or become angry about something, often something unimportant

начать жаловаться или злиться на что-то, часто на что-то неважное

поднять шум

to start to complain or become angry about something, often something unimportant

жаловаться или злиться на что-либо, особенно на что-то неважное

вызвать суету

to start to complain or become angry about something, often something unimportant

начать жаловаться или злиться на что-то, часто на что-то неважное

создать суету

to start to complain or become angry about something, often something unimportant

начать жаловаться или злиться на что-то, часто на что-то неважное

поднять шум

to start to complain or become angry about something, often something unimportant

начать жаловаться или злиться на что-то, часто на что-то неважное