gamble
большая авантюра
A significant risk taken with the hope of a substantial gain.
Значительный риск, на который идут в надежде на существенную выгоду.
огромный риск
An extremely large risk taken with the hope of a substantial gain.
Чрезвычайно большой риск, на который идут в надежде на существенную выгоду.
огромная авантюра
A very large risk taken with the hope of a substantial gain.
Очень большой риск, на который идут в надежде на существенную выгоду.
рискованная авантюра
A gamble involving a significant chance of a negative outcome.
Авантюра, сопряженная со значительной вероятностью негативного исхода.
азартная игра с высоким риском
A gamble that has a high probability of failure but also a potentially high reward.
Рискованное действие или решение, предпринятое в надежде на желаемый результат.
политическая авантюра
A course of action in politics that is risky but could lead to success.
Политический курс, который является рискованным, но может привести к успеху.
A risk that is taken after careful consideration of the possible outcomes.
отчаянная авантюра
A risk taken as a last resort in a very bad situation.
Риск, на который идут в качестве последнего средства в очень плохой ситуации.
финансовая авантюра
A risk involving a large amount of money.
Риск, связанный с большой суммой денег.
опасная игра
A gamble that could lead to very harmful consequences.
Авантюра, которая может привести к очень вредным последствиям.
безрассудная авантюра
A gamble taken without any thought of the danger involved.
очень рискованное действие или решение, принятое в надежде на желаемый результат, но с высокой вероятностью неудачи
некоторая авантюра
Something that is slightly risky or uncertain.
Что-то, что является немного рискованным или неопределенным.
что-то вроде авантюры
Used to describe a situation that is to some extent a risk.
Используется для описания ситуации, которая в некоторой степени является риском.
ставка на
Used to specify what the risk is being taken on.
Используется для указания того, на что делается ставка.
рискнуть
To decide to do something, knowing that it might be a risk.
Решиться на что-то, зная, что это может быть рискованно.
проиграть в азартной игре
To have an unsuccessful outcome after taking a risk.
Получить неудачный результат после того, как рискнул.
риск окупается
Used when a risk results in a successful or profitable outcome.
Используется, когда риск приводит к успешному или прибыльному результату.
риск не оправдывается
Used when a risk results in an unsuccessful outcome.
Используется, когда риск приводит к неудачному результату.