gasoline
неэтилированный бензин
Standard type of gasoline for modern cars, without lead additives.
Относится к топливу для транспортных средств без свинцовых присадок, широко используемому в Северной Америке.
обычный бензин
The standard, lowest-octane grade of gasoline.
Стандартный сорт бензина с самым низким октановым числом.
высокооктановый бензин
Premium gasoline with a higher octane rating, used in high-performance engines.
Премиальный бензин с более высоким октановым числом, используемый в высокопроизводительных двигателях.
этилированный бензин
Refers to gasoline containing lead additives, now largely phased out.
Тип бензина, содержащий свинцовые соединения, в настоящее время в значительной степени выведен из употребления по экологическим причинам.
бак бензина
The full capacity of a vehicle's fuel tank.
Полная вместимость топливного бака транспортного средства.
галлон бензина
A unit of volume for measuring gasoline.
Единица объема для измерения бензина.
работать на бензине
Used to describe a vehicle that uses gasoline as its fuel source.
Используется для описания транспортного средства, которое использует бензин в качестве источника топлива.
закончиться (о бензине)
To exhaust the supply of gasoline in a vehicle.
Исчерпать запас бензина в транспортном средстве.
заправлять бензин
To dispense gasoline from a pump into a vehicle's tank.
Заливать бензин из колонки в бак транспортного средства.
чувствовать запах бензина
To detect the odor of gasoline with one's nose.
Ощущать запах бензина носом.
пахнуть бензином
To emit the characteristic odor of gasoline.
Издавать характерный запах бензина.
пожирать бензин
To consume a large amount of gasoline quickly and inefficiently.
Потреблять большое количество бензина быстро и неэффективно.
лить бензин
To cause gasoline to flow from a container. Can also be used figuratively.
Заставить бензин течь из контейнера. Также может использоваться в переносном смысле.
облить кого-л./что-л. бензином
To pour a large amount of gasoline over someone or something.
Вылить большое количество бензина на кого-либо или что-либо.
облить кого-л./что-л. бензином
To pour a large amount of gasoline over someone or something.
Вылить большое количество бензина на кого-либо или что-либо.
цены на бензин
The cost of gasoline per unit of volume (e.g., per gallon or liter).
Стоимость бензина за единицу объема (например, за галлон или литр).
An internal combustion engine that runs on gasoline.
бензоколонка
A place where gasoline and other services for cars are sold.
Место, где продается бензин и предоставляются другие услуги для автомобилей.
пары бензина
The strong, often unpleasant, vapor that comes from gasoline.
Сильные, часто неприятные испарения, исходящие от бензина.