gig
оплачиваемое выступление
a job or performance for which one receives money
работа или выступление, за которое получают деньги
оплачиваемая работа
a job or performance that provides payment
Выступление или работа, за которую человеку платят.
бесплатный концерт
a performance that costs nothing to attend
выступление, посещение которого ничего не стоит
разовое выступление
a temporary job giving speeches or talks
Неформальное мероприятие или работа по выступлению с речью.
a temporary job as a consultant
благотворительный концерт
a performance to raise money for charity
выступление для сбора денег на благотворительность
благотворительный концерт
a performance to raise money for a charity or cause
выступление для сбора денег на благотворительность или какое-либо дело
на концерте
used to specify the location of the performance
используется для указания места выступления
получить выступление
to successfully obtain a performance job
успешно получить работу на выступление
заполучить выступление
to succeed in getting a desirable performance job
преуспеть в получении желаемой работы на выступление
пойти на концерт
to attend a performance as a member of the audience
присутствовать на выступлении в качестве зрителя