globe

весь земной шар

Refers to the whole world.

Относится ко всему миру.

каждый уголок земного шара

Emphasizes the inclusion of even the most remote or obscure places in the world.

Подчеркивает включение даже самых отдаленных или малоизвестных мест в мире.

все части земного шара

Indicates a comprehensive, worldwide presence or origin.

Указывает на всеобъемлющее, мировое присутствие или происхождение.

вокруг земного шара

In many different parts of the world.

Во многих разных частях мира.

по всему миру

In every part of the world.

В каждой части мира.

по всему земному шару

Happening or existing in all parts of the world.

Происходящее или существующее во всех частях мира.

вокруг земного шара

In many different parts of the world.

Во многих разных частях мира.

путешествовать по миру

To visit many different countries all over the world.

Посещать множество разных стран по всему миру.

охватывать земной шар

To extend across the entire world.

Распространяться по всему миру.

объехать земной шар

To go all the way around the world.

Совершить кругосветное путешествие.

To sail or fly all the way around the world.