grade

хорошая оценка

Refers to a high mark in an exam.

Относится к высокой оценке на экзамене.

итоговая оценка

The final mark given for a piece of work or an exam.

Итоговая оценка, выставляемая за работу или экзамен.

отличная оценка

Refers to a very high mark in an exam.

Относится к очень высокой оценке на экзамене.

высокого качества

Refers to a high level of quality or standard.

Относится к высокому уровню качества или стандарта.

разряд оплаты труда

A level of pay at work.

Уровень оплаты труда на работе.

высшего качества

Refers to the highest level of quality or standard.

Относится к самому высокому уровню качества или стандарта.

низкого качества / плохая оценка

Refers to a very low or bad level of quality, or a bad mark in an exam.

Относится к очень низкому или плохому уровню качества, или к плохой оценке на экзамене.

низкого качества

Refers to a low level of quality or standard.

Относится к низкому уровню качества или стандарта.

оценка за курс

The overall mark for a course of study.

Общая оценка за курс обучения.

проходной балл

A mark that is high enough to pass an exam or course.

Оценка, достаточная для сдачи экзамена или курса.

неудовлетворительная оценка

A mark that is not high enough to pass an exam or course.

Оценка, недостаточная для сдачи экзамена или курса.

уровень класса

The level of a class at school.

Стандарт успеваемости для определенного класса в школе.

A number that represents the average of a student's grades.

справедливо оценивать

To give marks in a just and unbiased way.

Выставлять оценки справедливым и беспристрастным образом.

объективно оценивать (ставить оценку)

To give marks based on facts rather than feelings or opinions.

тщательно оценивать/сортировать

To arrange or mark items with great attention to detail.

Располагать или оценивать предметы с большим вниманием к деталям.

получить оценку

To receive a particular result in an exam.

Получить определенный результат на экзамене.

улучшить оценку

To make a grade better.

Сделать оценку лучше.

повысить оценку

To make a grade better.

Сделать оценку лучше.

достичь оценки

To get a particular result in an exam through effort.

Получить определенный результат на экзамене благодаря усилиям.

перескочить через класс

To move up to a higher level at school, missing one year.

Перейти на более высокий уровень в школе, пропустив один год.

получить оценку

To be given a particular result in an exam (more formal).

Получить определенный результат на экзамене (более официально).

сортировать в соответствии с

To arrange items based on a particular characteristic.

Располагать предметы на основе определенной характеристики.