gregarious

очень общительный

To emphasize a high degree of sociability.

Чтобы подчеркнуть высокую степень общительности.

весьма общительный

To emphasize a notable degree of sociability, often used in formal or scientific contexts.

Чтобы подчеркнуть заметную степень общительности, часто используется в формальных или научных контекстах.

чрезвычайно общительный

To emphasize a very high degree of sociability.

Чтобы подчеркнуть очень высокую степень общительности.

по натуре общительный

To indicate that the tendency to be sociable is an innate or inherent quality.

Для указания на то, что склонность к общительности является врожденным или неотъемлемым качеством.

довольно общительный

To indicate a moderate or reasonable degree of sociability.

Для указания на умеренную или достаточную степень общительности.

быть общительным

Used to describe the state of being sociable and enjoying the company of others.

Используется для описания состояния общительности и получения удовольствия от компании других.