grim
суровая реальность
the true and unpleasant facts of a situation
истинные и неприятные факты ситуации
мрачное выражение
a facial expression that is very serious and without hope or humor
очень серьезное выражение лица, лишенное надежды или юмора
мрачный вид
a look on someone's face that is very serious and without hope or humor
выражение лица, которое очень серьезное и лишено надежды или юмора
мрачное лицо
a face that looks very serious and without hope or humor
лицо, которое выглядит очень серьезным и без надежды или юмора
суровая правда
the true but unpleasant facts about something
истинные, но неприятные факты о чем-либо
мрачная улыбка
a smile that lacks humor and suggests something serious or unpleasant
улыбка, лишенная юмора и предполагающая что-то серьезное или неприятное
a future that is expected to be difficult and unpleasant
суровый взгляд
a pessimistic forecast or view of what is likely to happen
Относится к удручающему отношению или неблагоприятной будущей перспективе.
мрачный сценарий
a description of a possible future situation that is very bad
Очень серьезная, удручающая или тревожная ситуация.
мрачная решимость
a very strong and serious decision to do something, even if it is difficult
очень сильное и серьезное решение что-то сделать, даже если это трудно
мрачное предупреждение
a serious statement about a potential danger
очень серьезное и тревожное предупреждение
мрачная картина
a description of a situation that is very serious and unpleasant
Очень серьезное, тревожное или удручающее описание.
мрачный прогноз
a forecast that something bad or unpleasant will happen
серьезный и тревожный прогноз