guy

хороший парень

A very common phrase for a kind, pleasant man.

Очень распространенное выражение для доброго, приятного мужчины.

плохой парень

Refers to a villain or a man with malicious intent.

Относится к злодею или мужчине со злыми намерениями.

молодой парень

Refers to a man who is young in age.

Относится к молодому мужчине.

дружелюбный парень

Refers to a man who is pleasant and easy to talk to.

Относится к приятному и общительному мужчине.

порядочный парень

Refers to a man who is respectable, honest, and kind.

Относится к уважаемому, честному и доброму мужчине.

горячий парень

Informal term for a sexually attractive man.

Неформальный термин для сексуально привлекательного мужчины.

бедняга

Used to express sympathy for a man in an unfortunate situation.

Используется для выражения сочувствия к мужчине в несчастной ситуации.

Refers to a man who is physically attractive in a charming or boyish way.

обычный парень

Refers to a typical, ordinary man without special characteristics.

Относится к типичному, обычному мужчине без особых характеристик.

шикарный парень

Refers to an extremely attractive or handsome man.

Относится к чрезвычайно привлекательному или красивому мужчине.

умник

Disapproving: someone who is being clever in an annoying way.

Неодобрительно: тот, кто умничает раздражающим образом.

умник

Disapproving: a person who speaks in a confidently smart or sarcastic way.

Неодобрительно: человек, который говорит самоуверенно умно или саркастически.