half

первая половина

Refers to the initial part of a period, event, or object.

Относится к начальной части периода, события или объекта.

вторая половина

Refers to the final part of a period, event, or object.

Относится к заключительной части периода, события или объекта.

левая половина

The part of something on the left side.

Часть чего-либо с левой стороны.

правая половина

The part of something on the right side.

Часть чего-либо с правой стороны.

верхняя половина

верхняя половина

нижняя половина

вторая половина

Относится ко второй из двух частей периода времени.

северная половина

The half of a geographical area that is in the north. Also used with other directions (southern, eastern, western).

Половина территории, страны или мира, которая находится на севере.

последняя половина

оставшаяся половина

The part that is left over after one half has been used or dealt with.

Часть, которая осталась после использования или обработки одной половины.

задняя половина

задняя половина

более половины

около половины

почти половина

вторая половина (кого-либо)

Informal for one's husband, wife, or partner.

Неформальное обозначение мужа, жены или партнера.

пополам

In two equal parts.

На две равные части.

половина (чего-либо)

Used to specify the whole of which 'half' is a part.

Используется для указания целого, частью которого является 'половина'.

пополам

To divide something into two equal parts.

Разделить что-либо на две равные части.

наполовину

Indicates a reduction or increase of 50%.

Указывает на сокращение или увеличение на 50%.