hall
ратуша
The main government building of a town.
здание, в котором находятся местные органы власти города
главный зал
The largest or most important hall in a building.
Самый большой или самый важный зал в здании.
передний холл
The hall located at the front of a house.
Холл, расположенный в передней части дома.
A large building designed for public musical performances.
The area immediately inside the main door of a house or building.
Similar to an entrance hall, the space for entering a building.
столовая
A large room, especially in a university or school, where meals are served.
Большое помещение, особенно в университете или школе, где подают еду.
конференц-зал
A hall designed for holding conferences.
Зал, предназначенный для проведения конференций.
лекционный зал
A large room with rows of seats where lectures are given.
большой зал с ярусными сиденьями для лекций
забитый зал
A hall that is completely full of people.
Зал, полностью заполненный людьми.
конгресс-холл
A large hall for holding conventions and exhibitions.
Большой зал для проведения съездов и выставок.
выставочный зал
A large hall where exhibitions are held.
Большой зал, где проводятся выставки.
A large hall for public meetings or gatherings, especially in a school.
спортивный зал
A large indoor area for playing sports like basketball or volleyball.
Большая крытая площадка для занятий спортом, таким как баскетбол или волейбол.
приемный зал
A large room in a hotel or public building for welcoming guests or holding events.
Большой зал в отеле или общественном здании для приема гостей или проведения мероприятий.
церковный зал
A room or building attached to a church, used for social events.
Помещение или здание, пристроенное к церкви, используемое для общественных мероприятий.
студенческое общежитие
A college or university building where students live; a dormitory.
Здание колледжа или университета, содержащее жилые помещения для студентов (общежитие).
темный коридор
A hall with little or no light.
Коридор с малым количеством света или без него.
A large room for showing things to the public.
главный зал
The main room in a castle or large house, used for dining and entertainment.
Главное помещение в замке или большом доме, используемое для обедов и развлечений.
танцевальный зал
A large public room or building where people pay to dance.
Большой общественный зал или здание, где люди платят за то, чтобы потанцевать.
сельский клуб
A building for public meetings and social events in a village.
Здание для общественных собраний и социальных мероприятий в деревне.
экзаменационный зал
A hall where students take examinations.
Зал, где студенты сдают экзамены.
банкетный зал
A large room for formal meals and events.
Большой зал для официальных обедов и мероприятий.
просторный зал
A hall with a lot of room and space.
Зал с большим количеством места и пространства.
крытый рынок
A large covered building that houses a market.
Большое крытое здание, в котором размещается рынок.
свадебный зал
A hall rented for wedding receptions.
Зал, арендуемый для свадебных приемов.
большой зал
A very large and impressive hall, often with luxurious decoration.
Очень большой и впечатляющий зал, часто с роскошным убранством.
столовая (в армии)
A room or building where members of the armed forces eat their meals.
Помещение или здание, где питаются военнослужащие.
молитвенный зал
A hall used for religious prayer.
Зал, используемый для религиозных молитв.
экзаменационный зал
A more formal term for a hall where students take examinations.
Более формальное название зала, где студенты сдают экзамены.
A place where the game of bingo is played.
великолепный зал
A large and impressively beautiful hall.
Большой и впечатляюще красивый зал.
A synonym for banquet hall, more common in British English.
кассовый зал
The area in a public transport station for buying tickets.
Зона на станции общественного транспорта для покупки билетов.
снукерный зал
A place with tables for playing snooker.
большая комната или здание с несколькими столами для снукера для общественного пользования
билетный зал
The area in a train station where tickets are sold.
Зона на вокзале, где продаются билеты.
An informal term for a military dining hall.
An extremely large and vast hall, like a cave.
студенческое общежитие
A college or university building where students live.
Здание колледжа или университета, где живут студенты.
в конце коридора
Located at the furthest point of the hall.
Расположенный в самой дальней точке коридора.
через коридор
On the opposite side of a hallway.
На противоположной стороне коридора.
через зал
Movement passing from one end of a hall to the other.
Движение, проходящее с одного конца зала на другой.
вдоль коридора
Moving from one part of a hall to another.
Перемещаясь из одной части коридора в другую.
до конца коридора
Moving towards the furthest point of the hall.
Двигаясь к самой дальней точке коридора.
наполнить зал
To make a hall full, with people, sound, or light.
Сделать зал полным людей, звука или света.
забить зал до отказа
To fill a hall completely with a large number of people.
Полностью заполнить зал большим количеством людей.
толпиться в зале
For a large group of people to enter and fill a hall.
О большой группе людей, входящей и заполняющей зал.
заполнить зал
To fill a hall with a large number of people.
Наполнить зал большим количеством людей.
коридор ведет к
Used to describe where a hall or corridor goes.
Используется для описания того, куда ведет холл или коридор.