hand-held

a general term for any small, portable electronic device, like a smartphone or tablet

портативный мобильный телефон

refers to a mobile phone held in the hand, often in the context of driving laws

Относится к мобильному телефону, который достаточно мал, чтобы его можно было держать и использовать одной рукой.

refers to a mobile phone held in the hand, often in the context of driving laws

ручная камера

a camera designed to be held in the hands during operation

камера, предназначенная для удержания в руках во время работы

карманный компьютер

a portable computer small enough to be held in one's hand, such as a PDA or smartphone

портативный компьютер, достаточно маленький, чтобы его можно было держать в руке, например, КПК или смартфон

a calculator that is small enough to be held and operated in the hand

портативная рация

a portable, two-way radio transceiver, also known as a walkie-talkie

Портативное радио, которое можно держать в руке.

портативный приёмник

a portable device that receives signals, such as a GPS or radio receiver

Маленький, портативный приёмник, который можно держать в руке.

ручное зеркало

a small mirror with a handle, designed to be held in the hand

зеркало с ручкой, предназначенное для удержания в руке