handmade

refers to furniture crafted by an individual or small group of artisans, emphasizing quality and uniqueness.

украшения ручной работы

jewellery created by an artist or craftsperson without the use of mass-production machinery.

ювелирные изделия, сделанные человеком, а не машиной

шоколад ручной работы

refers to chocolate produced by hand, often by artisans, rather than mass-produced in a factory.

относится к шоколаду, произведенному вручную, часто ремесленниками, а не массово на фабрике.

бумага ручной работы

paper made by hand using a mould and deckle, often having a more textured and irregular quality.

бумага, изготовленная вручную с использованием формы и декеля, часто имеющая более текстурированное и неровное качество.

одеяло ручной работы

a bed covering stitched together by hand, often with intricate patterns, valued as a craft.

стеганое одеяло, сделанное вручную, а не на машине

канцелярские товары ручной работы

writing materials, especially paper and envelopes, created by hand rather than mass-produced.

Канцелярские товары, изготовленные вручную, часто для особых случаев.