handy

очень удобный

The most standard way to intensify 'handy'. Common in BrE when meaning 'nearby'.

Самый стандартный способ усилить 'handy'. Распространено в BrE в значении 'поблизости'.

действительно удобный

A common, informal way to say something is very useful.

Распространенный, неформальный способ сказать, что что-то очень полезно.

чрезвычайно удобный

Emphasizes that something is very useful or convenient.

Подчеркивает, что что-то очень полезно или удобно.

довольно удобный

Indicates a moderate degree of usefulness. In BrE, often used when something is conveniently nearby.

Указывает на умеренную степень полезности. В BrE часто используется, когда что-то удобно расположено поблизости.

довольно умелый / удобный

Indicates a moderate or reasonable level of skill or usefulness.

Указывает на умеренный или достаточный уровень мастерства или полезности.

быть удобным / под рукой

To be useful, nearby, or skilled at something.

Быть полезным, находиться поблизости или быть умелым в чем-либо.

пригодиться

To become useful in a particular situation.

Стать полезным в определенной ситуации.

держать что-то под рукой

To deliberately place something nearby for future use.

Намеренно размещать что-то поблизости для будущего использования.

иметь что-то под рукой

To possess something and keep it nearby for easy use.

Владеть чем-то и держать это поблизости для удобства использования.

удобный для чего-либо / кого-либо

Indicates what something is useful for, or (esp. in BrE) what it is conveniently close to.

Указывает, для чего что-то полезно, или (особенно в BrE) к чему оно удобно расположено.

умело обращаться с чем-либо

To be skilled in using a particular tool or object.

Быть искусным в использовании определенного инструмента или предмета.

умелый в чём-либо / в выполнении чего-либо

To be skilled in a particular activity or task.

Быть искусным в определенной деятельности или задаче.