hardback

в твердом переплете

Used to specify the format of a book, as opposed to paperback.

Используется для указания формата книги, в отличие от мягкой обложки.

выходить в твердом переплете

For a book to be made available for sale in a hardback format.

О книге, которая поступает в продажу в твердом переплете.

издавать в твердом переплете

To release a book in a hardback format. The alternative 'hardcover' is also used, especially in AmE.

Выпускать книгу в твердом переплете. Также используется альтернативный вариант 'hardcover', особенно в американском английском.

книга в твердом переплете

A book with a stiff, protective cover.

Книга с жесткой, защитной обложкой.

The version of a book that is published with a stiff cover.