harmony
расовая гармония
a peaceful and cooperative relationship between different racial groups
ситуация, в которой люди разных рас живут вместе мирно
социальная гармония
a state where different groups in society live together peacefully
состояние, когда различные группы в обществе мирно сосуществуют
идеальная гармония
an ideal state of agreement and peace, without any conflict
идеальное состояние согласия и мира, без каких-либо конфликтов
полная гармония
a state of total agreement and peace
состояние полного согласия и мира
домашняя гармония
peace and agreement within a family or household
мир и согласие в семье или доме
политическая гармония
agreement and lack of conflict in politics
согласие и отсутствие конфликтов в политике
относительная гармония
a state of being mostly peaceful or in agreement, but not perfectly so
состояние в основном мирное или согласное, но не идеальное
красивая гармония
a very pleasing combination of musical notes
очень приятное сочетание музыкальных нот
вокальная гармония
a pleasant combination of different notes sung by voices
приятное сочетание различных нот, исполняемых голосами
музыкальная гармония
the combination of different musical notes played or sung at the same time
сочетание различных музыкальных нот, исполняемых одновременно
четырехголосная гармония
music arranged for four different voices or instruments
музыка, аранжированная для четырех различных голосов или инструментов
пятиголосная гармония
music arranged for five different voices or instruments
музыка, аранжированная для пяти различных голосов или инструментов
чувство гармонии
a feeling that things are peaceful and in agreement
ощущение, что все мирно и согласно
в гармонии
in a state of peaceful agreement; often used with 'with'
в состоянии мирного согласия; часто используется с 'с'
гармония с
agreement with another person, group, or thing (e.g., nature)
согласие с другим человеком, группой или вещью (например, природой)
гармония между
agreement between two or more people or groups
согласие между двумя или более людьми или группами
содействовать гармонии
to actively encourage or support agreement
активно поощрять или поддерживать согласие
достичь гармонии
to succeed in creating a state of agreement
преуспеть в создании состояния согласия
поддерживать гармонию
to keep a state of agreement continuing
поддерживать состояние согласия
восстановить гармонию
to bring back a state of agreement that was lost
вернуть утраченное состояние согласия
сохранять гармонию
to protect a state of agreement so that it continues
защищать состояние согласия, чтобы оно продолжалось
способствовать гармонии
to encourage the development of agreement
поощрять развитие согласия (официально)