hood
A car hood with a hollow in its surface from being struck.
A car hood that is crushed and wrinkled, usually from an accident.
капот машины
Specifies that the hood belongs to a car.
Указывает, что капот принадлежит автомобилю.
с надетым капюшоном
Describes a state where the hood is covering the head.
Описывает состояние, когда капюшон покрывает голову.
с опущенным капюшоном
Describes a state where the hood is not covering the head.
Описывает состояние, когда капюшон не покрывает голову.
открыть капот
To lift the cover of the car's engine.
Поднять крышку двигателя автомобиля.
закрыть капот
To shut the cover of the car's engine.
Закрыть крышку двигателя автомобиля.
открыть капот
To open the cover of the car's engine, often with a quick release mechanism.
Открыть крышку двигателя автомобиля, часто с помощью механизма быстрого отпирания.
ударить по капоту
To strike the cover of the car's engine.
Ударить по крышке двигателя автомобиля.
надеть капюшон
To raise the hood to cover your head.
Надеть капюшон, чтобы накрыть голову.
натянуть капюшон
To raise the hood to cover your head.
Поднять капюшон, чтобы накрыть голову.