hostile

очень враждебный

Strongly hostile.

Сильно враждебный.

чрезвычайно враждебный

Very hostile.

Очень враждебный.

открыто враждебный

Showing hostility without trying to hide it.

проявлять нескрываемую неприязнь или противодействие

глубоко враждебный

Very strongly hostile.

Очень сильно враждебный.

все более враждебный

Becoming more and more hostile over time.

Становиться все более и более враждебным со временем.

потенциально враждебный

Having the possibility of being hostile.

Имеющий возможность быть враждебным.

Extremely and deeply hostile, often with feelings of anger or resentment.

Showing hostility through actions.

в целом враждебный

Hostile in most cases or situations.

Враждебный в большинстве случаев или ситуаций.

взаимно враждебный

Hostility felt or expressed by two or more parties towards each other.

Враждебность, испытываемая или выражаемая двумя или более сторонами по отношению друг к другу.

Extremely or completely hostile, used for emphasis.

по-видимому враждебный

Seeming to be hostile, based on available evidence.

Кажущийся враждебным, на основании имеющихся доказательств.

Clearly and definitely hostile.

полностью враждебный

Completely hostile.

Полностью враждебный.

совершенно враждебный

Completely hostile.

Полностью враждебный.

открыто враждебный

Showing hostility in an open and obvious way.

публично или очевидно проявлять агрессию или недружелюбие

повсеместно враждебный

Hostile in the same way; without variation.

Постоянно проявляющий враждебность со всех сторон.

откровенно враждебный

Used to emphasize that a situation is extremely and unexpectedly hostile.

Используется, чтобы подчеркнуть, что ситуация является чрезвычайно и неожиданно враждебной.

неослабно враждебный

Never stopping or becoming less strong in hostility.

описывает последовательно и неумолимо агрессивное или недружелюбное отношение или действие

быть враждебным

To show an unfriendly or aggressive attitude.

Проявлять недружелюбное или агрессивное отношение.

стать враждебным

To start being hostile.

Начать проявлять враждебность.

оставаться враждебным

To continue to be hostile.

Продолжать быть враждебным.

казаться враждебным

To appear to be hostile.

Выглядеть враждебным.

стать враждебным

To change and become hostile.

Измениться и стать враждебным.

видеть что-то как враждебное

To view or interpret something as being hostile.

Рассматривать или интерпретировать что-либо как враждебное.

казаться враждебным

To give the impression of being hostile.

Производить впечатление враждебности.

рассматривать что-то как враждебное

To consider or think of something in a particular way, as hostile.

Рассматривать или думать о чем-то определенным образом, как о враждебном.

чувствовать враждебность

To have feelings of hostility.

Испытывать враждебные чувства.

воспринимать что-то как враждебное

To interpret or see something as hostile.

Интерпретировать или видеть что-либо как враждебное.

сделать кого-то враждебным

To cause someone to become hostile.

Вызвать у кого-то враждебность.

считать что-то враждебным

To believe or think of something as being hostile.

Полагать или думать о чем-то как о враждебном.

счесть что-то враждебным

To formally judge or consider something as being hostile.

Официально судить или считать что-либо враждебным.

враждебный к

Showing unfriendliness or opposition towards someone or something.

Проявлять недружелюбие или оппозицию по отношению к кому-либо или чему-либо.

враждебный по отношению к

Showing unfriendliness or opposition in the direction of someone or something.

Проявлять недружелюбие или оппозицию в направлении кого-либо или чего-либо.