humorous

очень юмористический

чрезвычайно юмористический

довольно юмористический

непреднамеренно юмористический

funny without meaning to be

смешной без намерения

слегка юмористический

слегка юмористический

с кривой усмешкой юмористический

Выражать юмор в сухой, насмешливой или ироничной манере.

быть юмористическим

to have the quality of being funny

обладать качеством быть смешным

находить что-то юмористическим

to perceive something as being funny

воспринимать что-то как смешное

стать юмористическим

to start being funny, often in a specific context

начать быть смешным, часто в определенном контексте