immigrant
нелегальный иммигрант
Refers to a person who has entered or resides in a country without legal permission.
Относится к лицу, въехавшему в страну или проживающему в ней без законного разрешения.
нелегальный иммигрант
A term often used in American English for a person who lacks the official documents required to reside in a country legally.
человек, приехавший на постоянное жительство в страну без законного разрешения
легальный иммигрант
Refers to a person who has official permission to live and work in a country.
Относится к лицу, имеющему официальное разрешение на проживание и работу в стране.
A person who has immigrated to a new country, as opposed to being born there.
квалифицированный иммигрант
An immigrant who has special skills, training, or qualifications that are in demand.
Иммигрант, обладающий специальными навыками, подготовкой или квалификацией, которые востребованы.
недавний иммигрант
An immigrant who arrived in the not-too-distant past.
Иммигрант, прибывший в не слишком отдаленном прошлом.
новоприбывший иммигрант
An immigrant who has come to the new country very recently.
Относится к иммигранту, который недавно прибыл в новую страну или регион.
испаноязычный иммигрант
An immigrant from a Spanish-speaking country.
Иммигрант из испаноязычной страны.
An immigrant from Ireland.
иностранный иммигрант
An immigrant from another country; this phrasing is somewhat redundant but used for emphasis.
Иммигрант из другой страны; это словосочетание несколько избыточно, но используется для акцента.
волна иммигрантов
A large number of immigrants arriving over a particular period.
Большое количество иммигрантов, прибывающих в течение определенного периода.
наплыв иммигрантов
The arrival of a large number of immigrants.
Прибытие большого числа иммигрантов.
поток иммигрантов
A very large number of immigrants arriving at once, often with a negative connotation.
Очень большое количество иммигрантов, прибывающих одновременно, часто с негативным оттенком.
иммигрант из
Used to specify the country of origin.
Используется для указания страны происхождения.
иммигрант в
Used to specify the destination country.
Используется для указания страны назначения.
депортировать иммигрантов
To officially force immigrants to leave a country.
Официально заставлять иммигрантов покинуть страну.
приветствовать иммигрантов
To receive immigrants in a friendly and positive way.
Принимать иммигрантов дружелюбно и позитивно.
принимать иммигрантов
To allow immigrants to enter and become part of a country.
Разрешать иммигрантам въезжать и становиться частью страны.
община иммигрантов
A group of immigrants from the same country or region living in a new place.
Группа иммигрантов из одной страны или региона, проживающая на новом месте.
статус иммигранта
The legal standing of an immigrant within a country (e.g., legal, illegal, temporary).
Правовое положение иммигранта в стране (например, легальное, нелегальное, временное).
иммигранты прибывают
Used to describe the action of immigrants coming to a new country.
Используется для описания действия прибытия иммигрантов в новую страну.
иммигранты въезжают в страну
Describes immigrants crossing the border into a new country.
Описывает иммигрантов, пересекающих границу в новую страну.