imprint

длительный отпечаток

Refers to an effect or influence that continues for a long time.

Относится к эффекту или влиянию, которое продолжается долгое время.

неизгладимый отпечаток

Used to describe a mark or memory that is impossible to remove or forget.

Похоже на 'впечатление', но часто предполагает более глубокое, формирующее влияние.

постоянный отпечаток

Describes a mark that is not expected to change or be removed.

Описывает след, который не предполагается изменять или удалять.

отпечаток на

Used to specify the surface or object that has the mark.

Используется для указания поверхности или объекта, на котором есть след.

отпечаток на

A more formal alternative to 'on', used to specify the surface or object with the mark.

Более формальная альтернатива 'on', используемая для указания поверхности или объекта со следом.

оставить отпечаток

To create a lasting effect or mark on something.

Создать длительный эффект или след на чем-либо.

сделать отпечаток

To create a mark by pressing on a surface.

Создать след, нажав на поверхность.

носить отпечаток

To show the signs or characteristics of something.

Показывать признаки или характеристики чего-либо.