interval
длинный интервал
A significant duration of time between events.
Значительный промежуток времени между событиями.
короткий интервал
A short period of time between two events.
Короткий промежуток времени между двумя событиями.
краткий интервал
A short period of time between two events.
Короткий промежуток времени между двумя событиями.
промежуток времени
A common compound phrase to refer to a period of time.
Распространенное составное словосочетание для обозначения периода времени.
фиксированный интервал
An interval that is set and does not change.
Интервал, который установлен и не изменяется.
10-минутный интервал
Used with any number and time unit to specify the exact length of the interval (e.g., 5-second, 2-day).
Используется с любым числом и единицей времени для указания точной длины интервала (например, 5-секундный, 2-дневный).
указанный интервал
An interval that has been explicitly defined or stated.
Определенный промежуток времени между событиями.
шестимесячный интервал
Used with any number and time unit to specify the exact length of the interval (e.g., 5-second, 2-day).
Используется с любым числом и единицей времени для указания точной длины интервала (например, 5-секундный, 2-дневный).
трехлетний интервал
Used with any number and time unit to specify the exact length of the interval (e.g., 5-second, 2-day).
Используется с любым числом и единицей времени для указания точной длины интервала (например, 5-секундный, 2-дневный).
широкий интервал
A significant duration of time between events, less common than 'long'.
Значительный промежуток времени между событиями, менее употребителен, чем 'длинный'.
приличный интервал
A period of time considered socially appropriate before doing something new (e.g., after a death or breakup).
Период времени, считающийся социально приемлемым перед тем, как делать что-то новое (например, после смерти или расставания).
через равные промежутки времени
Occurring with the same amount of time between each event.
С одинаковым количеством времени между каждым событием.
с фиксированными интервалами
Occurring at unchanging, set periods.
Происходящий в неизменные, установленные периоды.
через нерегулярные промежутки времени
Occurring with varying amounts of time between each event.
Происходящий с разным количеством времени между каждым событием.
с месячными интервалами
Happening every month. Can be used with other units like 'daily', 'yearly', etc.
Происходящий каждый месяц. Может использоваться с другими единицами, такими как 'ежедневно', 'ежегодно' и т. д.
с недельными интервалами
Happening every week. Can be used with other units like 'daily', 'monthly', etc.
Происходящий каждую неделю. Может использоваться с другими единицами, такими как 'ежедневно', 'ежемесячно' и т. д.
с часовыми интервалами
Happening every hour. Can be used with other units like 'daily', 'weekly', etc.
Происходящий каждый час. Может использоваться с другими единицами, такими как 'ежедневно', 'еженедельно' и т. д.
через случайные промежутки времени
Occurring with no pattern or predictability.
Происходящий без какого-либо шаблона или предсказуемости.
с периодическими интервалами
Occurring repeatedly over a period of time.
Происходящий многократно в течение определенного периода времени.
интервал между
Refers to the time separating two specific points or events.
Относится ко времени, разделяющему две конкретные точки или события.
с интервалами
Happening periodically, with breaks in between.
Происходящий периодически, с перерывами.
в промежутке
During the period of time between two specific events.
В течение периода времени между двумя конкретными событиями.