jar

simple noun29 коллокацииСредняя частота: 5.7

стеклянная банка

A jar made of glass.

Банка из стекла.

банка для кофе

A jar for storing coffee.

Банка для хранения кофе.

A jar for holding jam.

банка для хранения

A jar used for keeping things, especially food.

Стеклянный или керамический контейнер, часто для еды.

банка для чаевых

A container where customers can leave tips for service staff.

Контейнер, куда клиенты могут оставлять чаевые для обслуживающего персонала.

банка Мейсона

A glass jar with a screw top, used for preserving fruit and vegetables.

Стеклянная банка с завинчивающейся крышкой, используемая для консервирования продуктов.

запечатанная банка

A jar that is closed tightly to prevent air from entering.

Стеклянная или керамическая банка с плотно прилегающей крышкой, часто для консервирования продуктов.

банка для солений

A jar for storing pickles.

Стеклянная емкость для хранения солений.

A jar that does not allow air to get in or out.

банка с завинчивающейся крышкой

A jar with a lid that screws on and off.

Обозначает банку, закрытую завинчивающейся крышкой.

стерилизованная банка

A jar that has been made completely clean and free from bacteria.

Банка, которая была полностью очищена и обеззаражена.

A jar made of baked clay.

керамический кувшин

A jar made of strong clay fired at a high temperature.

Относится к кувшину, изготовленному из каменной керамики.

каменный кувшин

A jar made of stone.

Кувшин из камня.

банка (чего-либо)

Used to specify the contents of a jar.

Используется для указания содержимого банки.

в банке

Used to indicate location inside a jar.

Используется для указания местоположения внутри банки.

в банку

Used to indicate movement to the inside of a jar.

Используется для обозначения движения внутрь банки.

открыть банку

To remove the lid from a jar.

Снять крышку с банки.

наполнить банку

To put a substance into a jar until it is full.

Положить вещество в банку до тех пор, пока она не станет полной.

хранить что-то в банке

To keep something in a jar for future use.

Держать что-то в банке для будущего использования.

запечатать банку

To close a jar tightly, often to preserve its contents.

Плотно закрыть банку, часто для сохранения ее содержимого.

консервировать что-то в банке

To treat food in a way that it can be kept for a long time in a jar.

Обработать продукты таким образом, чтобы их можно было долго хранить в банке.

банка полна чего-то

Indicates the contents that fill the jar.

Указывает на содержимое, которое наполняет банку.

банка содержит что-то

Indicates what is held inside the jar.

Указывает, что находится внутри банки.

банка наполнена чем-то

Indicates the contents that make the jar full.

Указывает на содержимое, которое наполняет банку.