jump
большой скачок
внезапный скачок
резкий скачок
квантовый скачок
Относится к дискретному изменению энергетического состояния атома; часто используется метафорически для обозначения огромного, внезапного прорыва.
прыжок с разбега
небольшой прыжок
A small or slight jump, often expressing surprise or a minor physical movement.
Небольшой или легкий прыжок, часто выражающий удивление или незначительное физическое движение.
прыжок с места
прыжок с парашютом
An activity involving jumping from an aircraft.
акт прыжка с самолета с парашютом
A recreational activity.
прыжок в длину
An athletic event involving a long horizontal jump.
Легкоатлетическое соревнование, включающее длинный горизонтальный прыжок.
внезапно прыгнуть
прыгать вверх и вниз
выражать волнение, разочарование или энергию, прыгая многократно
подпрыгнуть
выпрыгнуть
спрыгнуть с
спрыгнуть вниз
почти прыгнуть
чуть не прыгнуть
практически прыгнуть
прыгать вокруг
прыгать вокруг
внезапно прыгнуть
быстро прыгнуть
немедленно прыгнуть
мгновенно прыгнуть
слегка подпрыгнуть
A small, sudden movement, often from surprise.
Небольшое, внезапное движение, часто от удивления.
figurative
To jump up and down because you are very happy.
чуть не выпрыгнуть из кожи
figurative; to be extremely surprised or shocked.
переносное значение; быть чрезвычайно удивленным или шокированным.
перепрыгнуть через
прыгать в
выпрыгнуть из
прыгать с
прыгать на
запрыгнуть на
спрыгнуть с
пропрыгнуть через
подпрыгнуть от
To jump because of a feeling, like surprise.
Подпрыгнуть из-за чувства, например, удивления.
подпрыгнуть от
Indicates an increase in something.
Подпрыгнуть из-за чувства, например, удивления.
в прыжках ...
Refers to participation in an athletic jumping event.
Относится к участию в легкоатлетическом соревновании по прыжкам.
запрыгнуть на
сделать скачок
To advance to a higher level or category.
Перейти на более высокий уровень или в более высокую категорию.
пытаться прыгнуть
заставить кого-то подпрыгнуть
To cause someone to make a sudden movement from surprise.
Заставить кого-либо сделать внезапное движение от удивления.
сделать прыжок
To perform a jump, often with preparation like a run-up.
Выполнить прыжок, часто с подготовкой, например, с разбега.
выполнить прыжок
To perform a specific type of jump, like a parachute jump.
Выполнить определенный тип прыжка, например, прыжок с парашютом.
подпрыгнуть
Used for an involuntary movement, especially the heart due to surprise.
Используется для непроизвольного движения, особенно сердца из-за удивления.