justified

полностью оправданный

полностью оправданный

целиком оправданный

совершенно оправданный

полностью оправданный

вполне оправданный

явно оправданный

Indicates that the reason for something is obvious and easy to understand.

Указывает на то, что причина чего-либо очевидна и легка для понимания.

морально оправданный

Justified based on a person's or society's standards of what is right and wrong.

имеющий вескую причину по моральным соображениям

легко оправданный

Indicates that something can be proven right without difficulty.

Указывает на то, что что-то может быть доказано правильным без труда.

частично оправданный

отчасти оправданный

вряд ли оправданный

Indicates that there is very little or no good reason for something.

Указывает на то, что для чего-либо очень мало или нет веских причин.

Used to emphasize that something is more than sufficiently justified.

юридически оправданный

Justified according to the law.

Оправданный в соответствии с законом.

финансово оправданный

Justified because it makes good financial sense.

Оправданный, потому что это имеет хороший финансовый смысл.

экономически оправданный

Justified from a financial or economic perspective.

Оправданный с финансовой или экономической точки зрения.

Justified based on principles of right and wrong.

рационально обоснованный

Justified based on reason and logic.

Описывает убеждение или действие, основанное на разуме и логике.

научно обоснованный

Justified based on scientific principles or evidence.

имеющий вескую причину для чего-либо, основанную на науке

теоретически оправданный

Justified in theory, although perhaps not in practice.

Описывает действие или убеждение, имеющее прочную теоретическую основу или причину.

быть оправданным

Indicates that there is a good and acceptable reason for an action or belief.

Указывает на наличие веской и приемлемой причины для действия или убеждения.

казаться оправданным

To appear to be reasonable or have a good reason.

Казаться разумным или имеющим вескую причину.

чувствовать себя правым

To believe personally that one's actions or feelings are reasonable and right.

Лично считать, что чьи-то действия или чувства разумны и правильны.

оказаться оправданным

To be shown to be correct or reasonable by later events.

Быть доказанным как правильное или разумное последующими событиями.

оправданный в (совершении чего-либо)

Used to show the specific action for which there is a good reason.

Используется для указания на конкретное действие, для которого есть веская причина.