king

великий король

будущий король

могущественный король

относится к очень могущественному и влиятельному монарху

законный король

Мужчина, который является законным и признанным монархом.

правящий король

The king who is currently ruling.

Король, который в настоящее время находится у власти.

бесспорный король

figurative: someone who is acknowledged by everyone as the best in a particular field.

Refers to a king who has officially received the crown.

король бала

A male student chosen by his classmates to preside over the prom, a formal dance for high school students.

Ученик, избранный одноклассниками для председательства на выпускном балу.

A male student chosen by his classmates to represent the school at the annual homecoming celebration.

помазанный король

Refers to a king who has been consecrated, often in a religious ceremony.

Относится к королю, который был освящен, часто в религиозной церемонии.

некоронованный король

figurative: someone who is considered the best or most important in a particular field, without having an official title.

в переносном смысле: тот, кто считается лучшим или самым важным в определенной области, не имея официального титула.

король (чего-либо)

Used to show possession or the realm the king rules over, e.g., 'King of Spain'.

Используется для указания на владение или на царство, которым правит король, например, 'король Испании'.

под властью короля

стать королем

служить королю

сделать кого-л. королем

свергнуть короля

короновать (кого-л.) королем

свергнуть короля

провозгласить кого-л. королем

помазать кого-л. на царство

король правит (кем-л./чем-л.)

король правит

король властвует над кем-л./чем-л.

король отрекается от престола